Nhưng ca khúc do NSND Thu Hiền thể hiện như Câu hò bên bờ Hiền Lương, Một khúc tâm tình người Hà Tĩnh, Quảng Bình quê ta ơi, Dáng đứng Bến Tre, Hoa cau vườn trầu, Trường Sơn Đông - Trường Sơn Tây ... đã in đậm trong tâm trí khán giả nhiều thế hệ. Với giọng hát nội lực, cao vút nhưng vẫn ngọt ngào, da diết, bà được mệnh danh là tượng đài của dòng nhạc trữ tình, Cách mạng mang âm hưởng dân ca Việt Nam.

NSND Thu Hiền có đời tư khá kín tiếng. Ở tuổi 71, NSND Thu Hiền có cuộc sống bình yên, viên mãn bên gia đình. Chồng bà là Anh hùng Lực lượng vũ trang Vũ Ngọc Đỉnh. Ông Vũ Ngọc Đỉnh là anh hùng phi công thời chiến với thành tích bắn hạ 6 máy bay Mỹ vào năm 1970. Ông hơn nữ nghệ sĩ 12 tuổi.

Dù là người nổi tiếng nhưng NSND Thu Hiền lại giữ cho mình một đời sống riêng kín đáo, không phô trương. Trong lần hiếm hoi chia sẻ với báo chí về nửa kia, NSND Thu Hiền kể rằng bà yêu và gắn bó với ông xã của mình là bởi lối sống giản dị, biết thông cảm và sẻ chia. Ngoài tình chồng vợ, giữa hai người còn là tình nghĩa, chiến hữu và cũng là đồng đội.

Nhớ lại những năm tháng thời tuổi trẻ nghệ sĩ Thu Hiền kể rằng thời của ông bà, để có thể liên lạc với nhau chỉ có lá thư. Trong thư, đã là vợ chồng khó để viết được ra các cẩm xúc yêu đương. Mọi tình cảm bà không thể hiện bằng lời mà qua những ca khúc, những giai điệu mà bà đã từng biểu diễn.

NSND Thu Hiền cho biết bà may mắn được ông xã tôn trọng, ủng hộ trong công việc. Bà tâm sự rằng Ông xã hơn bà 12 tuổi và giờ cũng đã nghỉ hưu nên chỉ ở nhà, chính vì vậy ông rất thông cảm cho vợ. Khi bà đi diễn, ở nhà cũng có người chăm sóc ông. Khi nào bà về thì hai vợ chồng lại tâm sự cùng nhau.

Dù là ca sĩ nổi tiếng nhưng NSND Thu Hiền lại sống kín đáo, giản dị. Bà và chồng hiện ở trong một chung cư tại TP.HCM. Thi thoảng có dịp, bà mới ra Hà Nội biểu diễn.

Các con không sống cùng vợ chồng nữ nghệ sĩ nhưng vẫn thường xuyên qua thăm nom, chăm sóc bố mẹ. Thỉnh thoảng, gia đình bà lại cùng nhau đi làm từ thiện, giúp đỡ những mảnh đời bất hạnh.

NSND Thu Hiền cho biết bà vô cùng hài lòng, không còn gì phải trăn trở. "Cuộc sống bây giờ so với ngày xưa là sung sướng lắm rồi. Tôi vẫn có chồng con, gia đình đầy đủ. Tuy tôi chẳng bằng ai nhưng so trong giới nghệ sĩ, tôi cũng không thiệt thòi gì. Tôi chỉ mong sao được khỏe, được hát, còn sức khỏe, còn được lên truyền hình, đi biểu diễn. Đó là niềm hạnh phúc nhất của người nghệ sĩ như tôi", nữ nghệ sĩ chia sẻ.

Theo NSND Thu Hiền, ngoài đi hát, bà cũng vẫn tham gia truyền nghề, giảng dạy thanh nhạc cho các thế hệ trẻ. “Tôi muốn truyền lại những ngọn lửa đam mê nhiệt tình, hát bằng tất cả nhiệt huyết cho các thế hệ và cả cộng đồng, để thế hệ sau này có những hiểu biết về các thế hệ đi trước. Để các em hiểu rằng, đã là nghệ sĩ, thời nào cũng phải hát bằng trái tim. Chỉ hát bằng trái tim, công chúng mới đón nhận và cảm nhận được”, nghệ sĩ gạo cội thổ lộ.

Ngoài người chồng là Anh hùng Lực lượng vũ trang, em trai và em dâu của bà đều là Nghệ sĩ Nhân dân. Em trai ruột của NSND Thu Hiền là một NSND gạo cội của ngành sân khấu: NSND Hoài Huệ. Trên sân khấu của Đoàn Ca kịch Bài chòi Bình Định, NSND Hoài Huệ và NSND Hồ Thu (vợ Hoài Huệ) là hai gương mặt chói sáng.

Hiện nay, NSND Hoài Huệ ít diễn hơn mà chuyển sang làm đạo diễn và được gọi là “trùm giật giải” với hầu hết các vở qua tay ông đều được giới chuyên môn đánh giá cao, thường xuyên giành HCV, HCB tại các Liên hoan sân khấu.

Chia sẻ về gia đình, NSND Hoài Huệ nói: "Học trò tôi giờ đã là NSƯT còn học trò chị Thu Hiền giờ thậm chí đã là NSND rồi. Lúc nhỏ thì tôi không nhớ nhiều nhưng sau này lớn, tôi thấy một mình chị cáng đáng cả gia đình suốt mấy chục năm trời. Ngày tôi cưới vợ, người ta đi ăn đám cưới thì ít mà xem chị hát thì nhiều vì chị nổi tiếng lắm, hát hay nữa".